Izvodjac - Himzo Polovina
Pesma - Azra
Transkripcija: Sta-Ok, cicirar@yahoo.com
Uvod - |Dm |C |B E7 A|
|D7 G7 C |F C B|A (A)|
Dm E7 A
Kraj tanana sadrva--na____
Dm A Dm
Gdje zubori voda zi--va____
B G7 C7 F
Svakog dana____ setala se___
Gm E7 A Dm A7 Dm
Sultano--va kcerka mi--la
(Dm)...
Svakog dana jedno ropce
Stajalo kraj sadrvana
Kako vrijeme prolazilo
Ropce blijedje, blijedje bilo
Veza - Kao za uvod
Dm...
Jednog dana pitala ga
Sultanova kcerka draga
Kazuj, robe, odakle si
Iz plemena kojega si
Ja se zovem El Muhamed
Iz plemena starih Azra
Sto za ljubav zivot gube
...Dm
I umiru kada ljube._________
ova sevdalinka se zove kraj tanana sadrvana i vec ima u arhivi
Hvala za koment,
ja imam pesmu sa Azra imenom pa sam tako i stavio a zato i nisam našao pod tim nazivom,
ali nema veze, pošto je moja verzija donekle drukčija od one u arhivi, može biti verzija 2 (ili 3).
Azra je naslov originalne ljubavne pesme i napisao ju je Hajnrih Hajne 1851.
Moja omiljena sevdalinka, retko gde u kafanama naiđem na muzičare koji znaju da je sviraju
Ocena naravno 5
Hvala Skabo za koment i ocenu, dopunio sam tvoju informaciju sa wiki., i zaista je fascinantna priča o pesmi.
Dodao bih da ne znam za "narodne" muzičare koliko izvode pesmu i koliko je popularna u tim krugovima (mada smatram da jeste), ali znam sigurno da su "zabavni" muzičari prilično bili inspirisani ovom pesmom, što tekstualno, što muzički.
Tekstualno: Crvena Jabuka, Štulić...
Muzički: Bijelo Dugme...
Dakle sam vrh Balkanske muzičke elite je bio u poseti "kraj tanana šadrvana".
Ovde je postavljen i originalni tekst Hajneove pesme na nemačkom.
https://www.youtube.com/watch?v=PTAbTu4Cj7Q
Ovo pesma jeste pravo blago.